Contenu de l'article

Titre De l'instruction des demandes à l'établissement de faits
Auteur Jean Kohler
Mir@bel Revue Cahiers de la recherche sur les droits fondamentaux
Numéro 2015 Le droit d'asile
Rubrique / Thématique
L'actualité du droit d'asile
Page 31-37
Résumé Fort d'une expérience de trois années en tant que juriste en charge des dossiers des demandeurs d'asile, j'ai pu dresser un constat alarmant sur l'approche de chacun face à la demande d'asile. Du point de vue des autorités, l'approche du demandeur d'asile comme un étranger souhaitant s'installer en France est si omniprésente qu'elle entraîne une pratique en contradiction avec nos droits fondamentaux. Tandis que le demandeur d'asile, celui qui a fui son pays pour survivre, voit dans la procédure d'asile un moyen d'obtenir une justice pour le mal qu'il a subi. Ces deux approches confrontées l'une à l'autre ont motivé à la rédaction de cet article dans le sens d'une analyse des conséquences de ces approches de la demande d'asile en France. Cette analyse ne pouvait qu'amener à la proposition d'un choix alternatif de procédure d'asile respectueuse des droits fondamentaux.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais During my three years experience as a legal advisor in charge of asylum seekers files, I noticed the different approaches regarding the asylum seeking procedure. From the authorities' point of view, the approach of an asylum seeker as a foreigner wishing to settle in France is so widespread that it gives rise to a practice in contradiction with our fundamental rights. Whilst from the point of view of the asylum seekers, fleeing their country to survive, there is in the asylum procedure a way to obtain justice for all the wrongs they have experienced. The confrontation of these two approaches motivated the writing of this article to analyse the consequences of these approaches towards seeking asylum in France. This analysis inevitably led to the proposal of a choice of an alternative asylum seeker procedure that respects our fundamental rights.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne http://journals.openedition.org/crdf/1158