| Titre | La méthode des analogues : reproduire le caractère saisonnier de la distribution d'eau potable dans les stations touristiques de montagne | |
|---|---|---|
| Auteur | Martin Calianno | |
 |
Revue | Revue de Géographie Alpine |
| Numéro | vol. 108, no 1, 2020 Eau, tourisme et montagne | |
| Résumé |
Peu d'enquêtes intégrées sur la gestion de l'eau ou de modèles offre-demande en eau incluent une description de la saisonnalité des demandes à pas de temps suffisamment fins (mensuels et inférieurs). La méthode des analogues est développée ici avec comme cas d'étude la station touristique de Megève (Haute-Savoie, France), qui présente une forte variabilité saisonnière de la demande en eau potable. La méthode est destinée aux décideurs et aux urbanistes car elle permet de prédire la saisonnalité de la distribution en eau potable sur des territoires alpins où peu de données d'utilisation d'eau sont disponibles. Elle passe par un monitoring des apports sur un échantillon de compteurs d'eau potable domestiques avec une résolution journalière, pour identifier les différents régimes de demande et les utiliser comme « patrons » pour reproduire le signal de distribution municipale. L'analyse de la distribution d'eau potable a mis en évidence deux types de variabilité : de haute fréquence (à l'échelle hebdomadaire) et de basse fréquence (à l'échelle saisonnière). Le monitoring a souligné l'influence du type de bâti et de la permanence de l'habitat sur les régimes de distribution d'eau potable. Enfin, la méthode des analogues s'est révélée efficace pour reproduire la variabilité de basse et haute fréquence de la distribution. La taille et la représentativité de l'échantillon d'utilisateurs sont les facteurs les plus importants à prendre en compte lors de sa mise en œuvre. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Résumé anglais |
Few of the integrated water management surveys or water offer-demand models include a description of the seasonality of demand with sufficiently fine time steps (monthly and lower). The analogues method was developed with as a case study the tourist resort of Megève (Haute-Savoie, France), presenting a strong seasonal variability in the demand for drinking water. The method is intended for decision-makers and urban planners, because it makes it possible to predict the seasonality of drinking water distribution in Alpine regions where data on water use is rarely available. It involves monitoring on a sample of domestic drinking-water meters with a daily resolution, to identify the different demand regimes and use them as « patterns » to reproduce the municipal distribution signal. Analysis of the distribution of drinking water has highlighted two types of variability : high frequency (weekly) and low frequency (seasonal). The monitoring underlined the influence of the type of building and the permanence of the habitat on the drinking water distribution regimes. Finally, the analogues method is considered to be effective in reproducing the low and high frequency variability of the distribution. The size and representativeness of the user sample are the most important factors to be taken into account in its implementation. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Article en ligne | http://journals.openedition.org/rga/6704 |
