Contenu de l'article

Titre Évidence épidémiologique d'une augmentation de la mortalité et responsabilité pénale : À la recherche d'une qualification pénale pour une nouvelle catégorie épistémologique
Auteur Luca Masera
Mir@bel Revue Revue de science criminelle et de droit pénal comparé
Numéro no 3, juillet-septembre 205
Rubrique / Thématique
Doctrine
Page 553-572
Résumé Cet article traite de la question du rôle à attribuer en droit pénal à la preuve épidémiologique d'un excès de mortalité dans une population exposée à un facteur de risque donné. Sont d'abord analysées les réponses que la jurisprudence italienne a données à cette question : l'approche traditionnelle qui utilise la connaissance épidémiologique pour prouver la causalité individuelle dans des procès pour homicide ou blessures involontaires, et l'approche plus récente qui utilise cette connaissance pour la preuve du délit de « désastre intentionnel ». Sont ensuite avancée une autre solution au problème, fondée sur l'imputation des infractions d'homicide ou blessures par l'instrument de « l'établissement alternatif de la victime », et analysées les réactions soulevées par cette doctrine. Enfin, sont proposées des réflexions de synthèse sur la question analysée.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The work questions the role to be given in the field of criminal responsibility to the epidemiological evidence of excess of mortality in a population exposed to a given risk factor. First of all, they are analyzed the solutions advanced by the Italian Courts : the traditional approach which gives prominence to the epidemiological observation for the proof of the individual causation on trials for manslaughter, and the new approach that subsumes the epidemiological data in the figure of "intentional disaster". It is then advanced a different solution to the problem, based on the complaint of cases of manslaughter by the instrument of the "alternative establishment of the victim", and the reactions that this solution aroused in doctrine. Finally, several observations are made on the criminal-political significance of the issue under analysis.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RSC_1503_0553