Contenu de l'article

Titre Quel État peut imposer des « gestes barrières » aux catastrophes écologiques ?
Auteur Bruno Latour
Mir@bel Revue Esprit
Numéro no 466, juillet-août 2020 Depuis l'Afrique
Rubrique / Thématique
Varia
Page 159-168
Mots-clés (matière)administration changement social écologie Etat gestion des risques intérêt général politique publique société civile
Résumé La question politique de notre temps n'est pas celle de la santé, mais celle de l'habitabilité, qui concerne les conditions de subsistance des vivants. Or la société civile s'en remet à l'État, qui croit pouvoir se passer d'elle et qui est en réalité bien faible. Nous devons plutôt décrire ensemble nos attachements matériels.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The political question of our times is not that of health, but that of habitability, which concerns the conditions of susbistence of the living. Civil society turns to the State, the latter thinking it can do without the former and being actually weak. Instead, we should describe together our material attachments.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=ESPRI_2007_0159 (accès réservé)