Contenu de l'article

Titre L'Europe, les Etats-Unis et le Japon à la fin du millénaire
Auteur Leon Brittan, Mercedes Neal
Mir@bel Revue Politique étrangère
Numéro vol. 64, no 2, 1999
Rubrique / Thématique
Libre propos
Page 373-388
Mots-clés (matière)économie internationale relations commerciales relations économiques
Mots-clés (géographie)Etats Unis Europe Japon
Mots-clés (organismes)Organisation mondiale du commerce - O.M.C. Union européenne - U.E.
Résumé Cet article est issu d'une conférence prononcée à l'Ifri le 15 février 1999 par le vice-président de la Commission européenne en charge de la politique commerciale extérieure de l'Union européenne. Sir Leon Brittan fait le point sur les relations entre l'UE et les deux autres grands pôles de l'économie mondiale : le Japon et les Etats-Unis. Il considère que Bruxelles, Washington et Tokyo doivent s'efforcer de promouvoir le système multilatéral et la formation d'un consensus en sa faveur, en particulier en associant le maximum de pays aux prochaines négociations commerciales multilatérales (le Millenium Round) qui devraient s'ouvrir à l'occasion de la conférence ministérielle de l'OMC à Seattle (30 novembre- décembre 1999). En vue de faciliter cet objectif, il présente, à cette occasion, une Initiative adhésions à l'OMC, notamment destinée aux pays les moins avancés.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais Europe, the US and Japan at the Millennium, by Sir Léon Brittan In this article, Sir Leon Brittan takes an overview of current relations between the European Union, the United States and Japan, and their role in the wider world as the new millennium approaches. He argues that in an increasingly interdependent global economy, it is essential that the world's three major economies work together constructively towards a stronger and more effective System of international economie relations. He also underlines the crucial role that the World Trade Organization, and in particular a comprehensive Millennium Round of WTO trade negotiations, have to play in achieving this objective.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/polit_0032-342x_1999_num_64_2_4861