Contenu de l'article

Titre La France « pratiquante non croyante » ? Les vrais enjeux d'une présidence modeste
Auteur Sylvie Goulard
Mir@bel Revue Politique étrangère
Numéro vol. 65, no 2, 2000
Rubrique / Thématique
Politique étrangère de la France
Page 343-357
Résumé Pierre Pettigrew, ministre canadien du Commerce international, analyse dans cet article en quoi la mondialisation affecte le politique. Pour lui, en remettant en cause le « pouvoir vertical de l'Etat-nation » et en favorisant la « puissance horizontale du marché », elle conduit à une fragmentation et à un affaiblissement du politique qui doit donc être redéfini. Il doit se faire le « gardien vigilant et diligent des buts humains de l'activité économique » en protégeant et en développant les valeurs de solidarité et de diversité culturelle, à l'image du modèle canadien, afin de lutter contre les tendances à l'exclusion et à l'homogénéité que recèle un marché laissé à lui-même. De ce point de vue, Seattle constitue « le point de départ [...] d'un processus de renouvellement du politique » sur la base de la constitution d'une société civile globale et d'une nouvelle « éthique de l'altérité ».
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais Is France an Unbelieving Believer? The True Challenges of a Modest Presidency, by Sylvie Goulard As from July 1 of this year France will have the presidency of the European Union. The intergovernmental conference that began in February 2000 its work of reforming the Union before the next new members join will therefore constitute the main challenge facing this presidency. The French authorities have chosen to restrict the agenda to the difficult issues that were left in abeyance at Amsterdam: size and composition of the Commission, weighting of votes on the Council and scope of use of a qualified majority and to a reform of reinforced cooperation. This technical agenda does not measure up to the political challenge that enlargement represents. It squares ill with the determination that France is still showing to build a "powerful Europe", a political Europe. Will France remain, along with Germany, in the vanguard of the building of the Union, or will she slip back to the rearguard in the name of a form of pragmatism bordering on resignation?
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/polit_0032-342x_2000_num_65_2_4941