Contenu de l'article

Titre Les violences de la paix
Auteur Rémy Leveau, Dominique Moïsi
Mir@bel Revue Politique étrangère
Numéro vol. 66, no 1, 2001
Rubrique / Thématique
Actualités
Page 5-12
Résumé Depuis la reprise des violences, en octobre 2000, le processus de paix entre Israéliens et Palestiniens va d'échec en échec. Malgré les efforts de Clinton et l'énergie déployée à Camp David, en juillet dernier, pour formuler un compromis acceptable par les deux parties, les pressions de la rue et des opinions publiques ont finalement eu raison des efforts de compréhension et de négociation produits courageusement par les élites israéliennes et palestiniennes. Et alors qu'à l'automne 2000, on n'avait jamais semblé si près d'un règlement pacifique du conflit, la seule perspective à court terme est aujourd'hui celle d'un ralentissement de l'escalade des violences.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais A violent Peace, by Rémy Leveau and Dominique Moïsi Since the troubles flared up again in October 2000, the peace process between Israelis and Palestinians has gone from one setback to another. In spite of Clinton's efforts and all the energy deployed at Camp David last July to formulate an acceptable compromise for the two parties, sentiments at street level and public opinion have finally triumphed over the will to understand and the efforts to negotiate, courageously undertaken by the Israeli and Palestinian ruling classes. And while in Autumn of 2000 a peaceful resolution of the conflict seemed nearer than at any other time, the only short term prospect today is for a slowing down of the escalation of the troubles.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/polit_0032-342x_2001_num_66_1_5038