Contenu de l'article

	Titre	Le français, la Francophonie et les autres
	Auteur	Jack Batho
	Revue	Politique étrangère
	Numéro	vol. 66, no 1, 2001
	Rubrique / Thématique	Repères
	Page	169-183
	Résumé	La francophonie a-t-elle un avenir ?Non, si la France continue de considérer qu'à elle seule incombe la responsabilité du futur de la langue française et si elle persiste à refuser d'entrer dans une vraie logique de partage d'un dossier francophone qui ne peut plus être que multilatéral. Oui, à l'inverse, si la francophonie s'ouvre à d'autres dimensions linguistiques, culturelles et politiques, pour proposer une stratégie d'alliance visant à la consolidation des langues menacées aujourd'hui par l'hégémonie de Vanglo-américain. A ce titre, la francophonie devrait pouvoir s'appuyer sur le modèle des relations privilégiées qui unissent depuis quarante ans la France et l'Allemagne pour promouvoir un paysage linguistique et culturel européen — et peut-être mondial — plus respectueux des pluralités et des identités de chacun. Source : Éditeur (via Persée)
	Résumé anglais	French, Francophonie (the French-speaking World) and the Others, by Jack Batho The absence of a clear definition which would attribute to Francophonie more precise boundaries, and therefore less ambiguous usage, constitutes without doubt one of the principle reasons for its quasi-invisibility on the international scene. If there is a specifie dynamic to southern Francophonie, principally in the countries of sub-Saharan Africa, it is nevertheless in the multilingual situation of Europe that French and Francophonie are playing out their destinies. It would seem obvious that only an alliance with the other languages of the continent, in particular German, can protect the aspirations or a community whose long term survival is inconceivable in the face of the decline of the language that unites it. Source : Éditeur (via Persée)
	Article en ligne	http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/polit_0032-342x_2001_num_66_1_5052