| Titre | La défense européenne, de l'autonomie à l'intégration | |
|---|---|---|
| Auteur | Jacques Walch | |
 |
Revue | Politique étrangère |
| Numéro | vol. 66, no 2, 2001 | |
| Rubrique / Thématique | L'Union après Nice |
|
| Page | 341-352 | |
| Résumé |
Après plusieurs décennies d'hésitation, la défense européenne devient progressivement une réalité concrète. Son avènement se traduit par la mise en place d'institutions, par l'instauration de procédures permettant l'action collective et par la création d'obligations politiques et militaires. Les Etats-membres et l'Union européenne elle-même vont devoir organiser la coexistence des structures militaires et communautaires traditionnelles avec les mécanismes nouveaux. Pour l'Union, il s'agira de rechercher une efficacité d'ensemble en conciliant les pratiques propres à chaque «pilier». Pour les Quinze se posera la question de l'organisation du commandement des opérations européennes. La France, quant à elle, sera interpellée par les décalages entre sa stratégie classique et les contraintes de la nouvelle politique européenne. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
European Defence: from Autonomy to Integration, by Jacques Walch After much vacillation, European defence has become a reality. Its advent is announced through organisations, procedures and obligations. Henceworth, Member States, and the Union itself will have to plan for the coexistence between present military structures and the new ones. For the European Union, it is a matter of finding a comprehensive efficiency through the coalescing of the practicies of its three pillars. The present members will have to manage the issue of a genuine European command structure. France will have to balance the discrepancies between its traditional strategy and the new European military policy. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/polit_0032-342x_2001_num_66_2_5074 |
