Contenu de l'article

Titre Perceptions de la mondialisation en France et aux Etats-Unis
Auteur Eddy Fougier
Mir@bel Revue Politique étrangère
Numéro vol. 66, no 3, 2001
Rubrique / Thématique
Autour de la mondialisation
Page 569-585
Résumé Tandis que le processus de mondialisation semble gagner à la fois en force et en ampleur dans l'ensemble des pays industrialisés et la quasi-totalité des pays en développement, le débat démocratique en a fait l'un de ses enjeux principaux, sans que les opinions publiques soient toujours écoutées ou même entendues en la matière. C'est ainsi qu'en France comme aux Etats-Unis, de récents sondages d'opinion montrent qu'un même clivage existe entre une certaine élite dirigeante, globalement favorable à la mondialisation, et l'ensemble des citoyens, dont la perception est, sinon toujours négative, du moins beaucoup plus nuancée. Par ailleurs, un autre clivage se dessine au sein de ce groupe entre les catégories relativement favorisées et les catégories relativement défavorisées. Et la mondialisation, si elle n'est pas la cause de tous les maux dont souffrent celles-ci, cristallise une large part de leurs frustrations, nourrissant la crise de la démocratie représentative qui s'affirme de façon larvée dans les pays industrialisés.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais Perceptions of Globalisation in France and the United States, by Eddy Fougier Whereas the globalisation process seems to be gaining in momentum and magnitude in every industrialised country and almost every developing country, it has become one of the main stakes in the democratie debate without public opinion always heard or listened to on the issue. It is thus that in France as in the United States, recent opinion polls indicate a chasm between a certain ruling elite, winch is broadly favourable to globalisation, and a public whose perception, if not always negative, is at least far more qualified. In addition, another chasm has opened up within public opinion between those categories that are relatively well-off and those categories that are relatively less well-off. And globalisation, if it is not the cause of ail the troubles of these latter categories, manages at least to represent a majority of their frustrations, thereby fuelling a crisis in representative democracy wnich is latently taking hold in industrialised countries.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/polit_0032-342x_2001_num_66_3_5099