| Titre | Les nouvelles orientations stratégiques du Japon : changement de style ou changement d'époque ? | |
|---|---|---|
| Auteur | Marianne Péron-Doise | |
 |
Revue | Politique étrangère |
| Numéro | vol. 67, no 1, 2002 | |
| Rubrique / Thématique | Japon : la réforme est-elle possible ? |
|
| Page | 91-101 | |
| Résumé |
Les attentats du 11 septembre marquent incontestablement un tournant dans la politique de défense et de sécurité du Japon. Avec le vote de la loi antiterroriste en octobre 2001, l'archipel s'est donné les moyens de participer, avec ses Forces d'autodéfense, à des opérations militaires aux côtés des Américains. Et la modernisation de la législation sur les opérations de maintien de la paix, qui devrait intervenir au printemps, doit renforcer le droit de légitime défense de ces mêmes forces. Le volontarisme du Premier ministre Junichiro Koizumi dans le domaine diplomatico-militaire s'inscrit dans une trajectoire stratégique cohérente avec les évolutions de la posture de défense et de l'outil militaire nippons des dix dernières années. A terme, c'est bien l'ensemble des relations du Japon avec ses différents partenaires qui pourrait être redéfini, de alliance de sécurité avec les Etats-Unis au voisinage avec la Chine et les deux Corée. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
The New Strategie Orientations in Japan: Change of Style or New Era?, by Marianne Péron-Doise
The September 11 attacks obviously mark a turning point in the défense and security Japanese policy. By adopting in October 2001 the «antiterrorist law,» Japan «Auto-Defense forces» can now participate to military operations along with the US. An the soon-expected modernised legislation about Peace-Keeping Operations should reinforce the self-defense rights of these special forces. Prime minister Koizumi's diplomatie and military voluntarism has been very consistent indeed with the evolutions of the defense posture and military instruments that have been observed in Japan for the past 10 years. On the long run, it could very well be that the whole spectre of Japanese foreign policy be redesigned; a redesign that would touch the security alliance with the US as well as Japan relations with China or the two Coreas. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/polit_0032-342x_2002_num_67_1_5158 |
