Contenu de l'article

Titre Les enjeux régionaux autour du Pakistan
Auteur Isabelle Cordonnier
Mir@bel Revue Politique étrangère
Numéro vol. 67, no 2, 2002
Rubrique / Thématique
Inde-Pakistan : guerre improbable, paix impossible ?
Page 285-296
Résumé Pays « poreux » à plus d'un titre, le Pakistan est soumis à nombre d'influences extérieures directes. Ce sentiment de vulnérabilité a conduit les dirigeants du pays à donner un rôle prioritaire à l'institution militaire, à rechercher l'alliance des Etats-Unis, h acquérir une profondeur stratégique en Asie centrale et à se doter de l'arme nucléaire. La coexistence de ces priorités n'a pas forcément permis à Islamabad de garantir la stabilité du pays : l'instrumentalisation des mouvements islamistes pendant l'invasion soviétique en Afghanistan et le soutien aux mouvements islamistes cachemiri ont abouti à une radicalisation périlleuse, sanctionnée par l'intervention américaine d'une part et par le durcissement des positions indiennes de l'autre. Aujourd'hui, la stabilisation de la relation avec l'Inde est un enjeu critique, à la fois h l'échelon régional et au niveau global. Et l'Asie du Sud pourrait bien être devenue la zone où est testée jour après jour, en grandeur réelle, la capacité de deux puissances nucléaires à prévenir le dérapage d'un conflit ouvert vers ses formes les plus extrêmes.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais Regional Challenges around Pakistan, by Isabelle Cordonnier There are several regional challenges around Pakistan closely dépendent on domestic conditions. Through Pakistan's bilateral relations with two of its main neighbours - India and Afghanistan -, two major challenges appear: the nature or regional power in Southern Asia, and the settlement of territorial conflicts inherited from colonisation. The stability of the Indo-Pakistani relation is a critical challenge, not only at a regional level, but also at a global one. Because both countries have an open nuclear capacity and ballistic arsenals reaching the other's territory, South Asia emerges as the region where the nuclear and ballistic capacity to prevent the escalation of conflicts to the extremes is actually tested.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/polit_0032-342x_2002_num_67_2_5179