| Titre | Europe de la Défense : y a-t-il encore une ambition française ? | |
|---|---|---|
| Auteur | Gilles Andréani | |
 |
Revue | Politique étrangère |
| Numéro | vol. 67, no 4, 2002 | |
| Rubrique / Thématique | Quelle politique étrangère pour la France ? La France, l'OTAN, l'Union |
|
| Page | 983-1000 | |
| Résumé |
Après plus de 50 années passées sous la protection de l'allié américain, l'Europe a sérieusement commencé, après Saint-Malo et Helsinki, à coopérer dans le domaine de la défense. Cette évolution a été rendue possible d'abord par la fin de la guerre froide, ensuite par le rapprochement entre Londres et Paris, enfin par la priorité accordée aux capacités militaires. Mais, après le 11 septembre, le projet d'Europe de la défense reste suspendu à plusieurs interrogations majeures : l'Union européenne veut-elle devenir un véritable acteur international, capable de faire face aux défis de sécurité du monde global ? Les Européens sont-ils capables de développer des conceptions communes sur le rôle de la force armée dans le monde d'aujourd'hui ? La réponse à ces questions ne viendra pas sans un engagement de la France dans un projet de solidarité européenne et transatlantique et un lourd investissement dans l'ambition d'une Europe de la défense. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
Europe and Defence: Does France still Have an Ambition for it?, by Gilles ANDRÉANI
After 50 years under the aegis of the United States, Europe has begun seriously, through the European Councils at Saint-Malo and Helsinki, to take over its own defence. This evolution was made possible by the end of the cold war, the warming of relations between London and Paris on transatlantic relations, and, finally, through the priority given to military capabilities, the key to independence on defence matters. But, after September 11 and the reaffirmation of the US hegemony on the international scene, a European defence policy must confront a major issue: does Europe want and can it become a genuine international player, capable of standing up to the challenges of global security? By proposing a transatlantic and European solidarity project that allows a European defence policy to coexist along side the US hyperpower, France will be able to play a once again a leading role on the old continent. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/polit_0032-342x_2002_num_67_4_5242 |
