| Titre | Un inventaire du patrimoine naturel : les Z.N.I.E.F.F. | |
|---|---|---|
| Auteur | Laurent Le Corre, Arnaud Noury | |
 |
Revue | Revue juridique de l’environnement |
| Numéro | vol. 21, no 4, 1996 | |
| Rubrique / Thématique | Articles |
|
| Page | 21 pages | |
| Résumé |
Les Z.N.I.E.F.F., élément central de l'inventaire du patrimoine naturel national, suscitent bien des interrogations concernant aussi bien leur nature que leur portée juridiques. Pour répondre aux interrogations, l'administration a tenté de pallier l'absence de formalisation originelle sans toutefois y parvenir complètement puisque sa doctrine n'est pas elle-même sans ambiguïté. L'absence d'une totale clarté concernant ces questions chez les initiateurs de l'inventaire n'empêche pas cependant de considérer les Z.N.I.E.F.F. comme des documents administratifs constituant de simples expertises. Cependant, leur utilisation par les juridictions administratives a provoqué de vives réactions. L'analyse de la jurisprudence montre pourtant clairement que les Z.N.I.E.F.F. n'ont été utilisées par les juridictions qu'en tant qu'instruments de connaissance de la valeur écologique des milieux. Reste à déterminer si la deuxième génération de Z.N.I.E.F.F. en préparation permettra un tel usage contentieux. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
Natural areas of interest for their ecology, flora or fauna
(« ZN.I.EF.F.s »), the main element of the national inventory of natural heritage, raise many questions about their legal character and scope. In response to these questions, the State has tried to make up for the lack of original formalization but has not managed to do so completely because their legal doctrine is itself somewhat ambiguous. Nevertheless, the fact that the pioneers of the inventory were not wholly clear about these questions does not prevent the Z.N.I.EF.F. from being considered as administrative documents comprising straightforward expert evaluations. However, their use by administrative courts has provoked strong reactions, although an analysis of the case-law clearly shows that Z.N.I.E.F.F.s have only been used by these courts as instruments demonstrating the ecological value of some habitats. It remains to be seen whether the second generation of ZN.I.EF.F.s, now in the course of preparation, will be able to be used in legal proceedings in this way. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | https://www.persee.fr/doc/rjenv_0397-0299_1996_num_21_4_3314 |
