Contenu de l'article

Titre Un triangle dangereux : Inde-Pakistan-Afghanistan
Auteur Gilbert Etienne
Mir@bel Revue Politique étrangère
Numéro vol. 68, no 3, 2003
Rubrique / Thématique
2003, un tournant?
 De l'Irak à l'Afghanistan : le nouvel arc de crise
Page 583-598
Résumé Le triangle Inde-Pakistan-Afghanistan se trouve placé, depuis le 11 septembre 2001 et le lancement par Washington de la « longue guerre contre le terrorisme », au cœur du nouveau désordre mondial. Les relations changeantes et contradictoires entre l'Inde et le Pakistan, les liens ambigus qui unissent celui-ci et l'Afghanistan d'Hamid Karzaï, et l'entente apparemment très cordiale entre New Delhi et Kaboul : tout cela forme une toile de fond sur laquelle s'enchevêtrent des facteurs internes d'instabilité, qu'il s'agisse de mouvements religieux fondamentalistes, de difficultés économiques ou du trafic d'opium et d'héroïne, objet de toutes les convoitises. Le poids croissant des Etats-Unis en Asie centrale et au Moyen-Orient, en particulier depuis l'intervention en Irak, vient ajouter, sinon à l'instabilité, du moins aux tensions politiques qui traversent la région, où l'Iran, la Russie et la Chine n'ont pas renoncé non plus à exercer leur influence.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais A Dangerous Triangle: India-Pakistan-Afghanistan, by Gilbert ETIENNE The India-Pakistan-Afghanistan triangle has found itself, since the attacks of 9/11 and the launching by Washington of the "long war against terrorism", at the heart of the new world disorder. The changing and contradictory relationship between India and Pakistan, the ambiguous relations which link the latter to today's Afghanistan, as well as the apparently very friendly relations between New Delhi and Kabul: all of these elements form the background over which different factors of instability are intertwined, whether these relate to religious fundamentalist movements, desperate economie difficulties or the trafficking of much coveted opium and heroine. The increasing weight of the United States in Central Asia and in the Middle East, in par-ticular since the intervention in Iraq, add to the instability or at least to the political tensions which riddle a region in which Iran, Russia and China have not given up on their desire to exert their influence as well.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/polit_0032-342x_2003_num_68_3_1237