Contenu de l'article

Titre De la protection intégrée de l'environnement à l'intégration du droit international de l'environnement. Chronique internationale 2001 -2004
Auteur Alexandre Charles Kiss
Mir@bel Revue Revue juridique de l’environnement
Numéro vol. 30, no 3, 2005
Rubrique / Thématique
Articles
Page 28 pages
Résumé L'évolution qu'a connue le droit international de l'environnement au cours des cinq dernières années était dominée par un important développement de ses concepts. Des notions telles que le développement durable et la gouvernance environnementale ont favorisé l'intégration du droit de l'environnement dans des problématiques plus larges ayant des dimensions mondiales. Pendant cette même période, la communauté internationale est devenue consciente de la priorité qui désormais doit être accordée à la mise en œuvre des obligations internationales existantes, même si la création de nouveaux instruments doit connaître un ralentissement. Il n'en reste pas moins que l'adoption d'un certain nombre de nouveaux traités peut être signalée dans les secteurs traditionnels, en même temps que celle de conventions relatives à la protection d'écosystèmes dont les dimensions spatiales peuvent être considérables. Il convient de signaler également des progrès dans le domaine de la responsabilité internationale pour détérioration de l'environnement ainsi que plusieurs décisions judiciaires qui renforcent les relations entre la protection des droits de l'homme et celle de l'environnement.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais The evolution of international environmental law during the last five years is characterized by important conceptual developments. Concepts such as sustainable development and environmental governance tend to integrate environmental law into larger approaches to global problems. At the same time, the international community recognized the implementation of existing international instruments as a priority issue, eveh if the creation of new international instruments should slow down. Nevertheless, several new treaties can be signalled in the traditional sectors. They are paralleled by instruments based on an integrated approach to sometimes vast ecosystems. Progress in the field of international responsibility can also be observed and several récent judicial decisions contribute to the development of the links between the protection of human rights and that of the environment.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne https://www.persee.fr/doc/rjenv_0397-0299_2005_num_30_3_4441