| Titre | Droit et expérimentation animale en France | |
|---|---|---|
| Auteur | Aziza Ziani | |
 |
Revue | Revue juridique de l’environnement |
| Numéro | vol. 31, no 4, 2006 | |
| Rubrique / Thématique | Articles |
|
| Page | 17 pages | |
| Résumé |
Nombreux sont les écrivains qui traitent de l'expérimentation animale avec beaucoup d'humour notamment Bernard Werber, dans son ouvrage « Nos amis les humains » (Le livre de Poche, Paris, mai 2005, p. 32 et s.), en ces termes : «Il y a des images qui ne s'inventent pas. Vous exposez des hamsters pendant des heures sous des lampes UV pour l'effet des crèmes solaires. C'est vrai ou faux ? C'est pour mieux te faire bronzer, mon enfant ». Mais avant de se pencher sur le droit de l'expérimentation animale, encore faut-il être convaincu par le statut de l'animal en droit positif français, largement sujet à controverse. Optant pour une approche plus sérieuse, des auteurs préciseront que la question de l'expérimentation animale suscite continuellement le déchaînement des passions à tel point qu'il est difficile d'envisager actuellement une saisine appropriée par le droit d'un tel domaine. Comment ce thème intégrant un certain nombre d'enjeux entretient-il ses rapports avec le droit ? Et les autorités publiques ont-elles réellement su jusqu'à présent appréhender de manière pertinente une telle problématique majeure dans notre société ? Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
Many authors treat humorously of animal expérimentation, especially Bernard Weber who writes in his book Our Friends, the Human Beings (Livre de Poche, Paris, mai 2005, p. 32) : There are images that you cannot invent. You expose hamsters for hours to UV to test the effect of solar creams. Is it true or false ? It's to give you a beautiful tan, my child. But before studying the law about animal expérimentation, you should first be convinced by the statute of the animal in French Law, which is highly controversial. Some authors with a more serious approach, will suggest that animal experimentation is such a passionate issue that is quite impossible to envisage how the law could deal adequately with such a subject. What is the relationship between law and the stakes involved ? And hâve public authorities really understood until now how to approach in an appropriate way such a major problem for our society ? Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | https://www.persee.fr/doc/rjenv_0397-0299_2006_num_31_4_4573 |
