Contenu de l'article

Titre Plus rien ne sera comme avant
Auteur Philippe Moreau Defarges
Mir@bel Revue Politique étrangère
Numéro vol. 68, no 3, 2003
Rubrique / Thématique
2003, un tournant?
 Religions et histoire
Page 835-848
Résumé Qu'est-ce qu'une rupture ? La notion est bien difficile à saisir, mais elle hante l'Histoire. Toute rupture, objet sans fin remodelé, est à la fois réelle et imaginaire. Qu'est-ce qui fait qu'il y a rupture ? Pourquoi, à un moment donné, un monde s'écroule-t-il ? 1789, 1914, ces deux dates éclairent la notion de rupture : un univers se croyait éternel ; le voici balayé en quelques heures, en quelques jours. Plus près de nous, trois événements — la chute du bloc soviétique, le 11 septembre 2001, la guerre d'Irak — invitent à revisiter ce thème de la rupture, à en identifier plusieurs types possibles, les unes comme surgies de nulle part, les autres provoquées et voulues. Tel est le fil conducteur de cet article : s'interroger, au-delà des émotions, sur la « réalité » de la rupture. Que s'est-il produit exactement ? Qu'y a-t-il d'irrémédiablement changé ? Et, finalement, est-il possible de le savoir ?
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais Nothing Will ever Be as it Used to, or Watersheds and International Order, by Philippe MOREAU DEFARGES An historic watershed can be defined as the springing up of uncertainty in the flow of time. What was natural, everlasting, becomes precarious and debatable. What makes watersheds so uneasy to be grappled with is their unstable mixing up of objectivity and subjectivity. Three recent examples help to understand the dynamic ambiguities of watershed. 1898-1991, closing the break of 1914, and promising the universal spread of democracy and peace, becomes much more ambivalent all along the 1990s, pushing forward the frustrations of globalisation. September 11th 2001, has stimulated so many millenarian commentaries. What has been so violently stressed by this tragedy is the maturing of global rebellions or delinquencies, globalisation multiplying comparisons and envy between societies groups and individuals, and supplying huge resources (money men weapons...)to any entrepreneurial person. In 2003, the Iraq War has been initiated to create a watershed in the Middle East, but will it succeed to break decades or centuries of humiliation and bitterness?
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/polit_0032-342x_2003_num_68_3_1259