Contenu de l'article

Titre L'union fait-elle la force face à l'autoritarisme tunisien ? Dynamiques d'alliances transidéologiques en France dans les années 2000
Auteur Mathilde Zederman
Mir@bel Revue Critique internationale
Numéro no 88, juillet-septembre 2020
Rubrique / Thématique
Varia
Page 91-110
Résumé Si l'« exceptionnalisme » supposé du cas tunisien, fer de lance de la transition démocratique dans le monde arabe grâce au « dialogue » et aux politiques de « réconciliation », a été déconstruit à juste titre, force est de constater l'existence d'une longue histoire d'alliances entre acteurs politiques antagonistes, dont une partie significative s'est déployée au-delà des frontières nationales. J'interroge ici les conditions de possibilité des alliances anti-régime Ben Ali en France, et les conditions de dépassement des polarisations idéologiques entre les principales forces de l'opposition tunisienne depuis l'indépendance : les militants islamistes et ceux des gauches. En analysant les modalités concrètes et ce que la « distance » fait à ce type d'alliances improbables, je montre en quoi elles sont révélatrices des caractéristiques de l'espace des mobilisations et des rapports de force qui s'y jouent. L'union ne fait pas nécessairement la force face à l'autoritarisme, mais elle révèle les rapports de force dans l'architecture de ces luttes en France.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais While the supposed “exceptionalism” of the Tunisian case – seen as the spearhead of the democratic transition in the Arab world thanks to “dialogue” and politics of “reconciliation” – has been quite rightly deconstructed, one must also acknowledge the existence of a long history of alliances between antagonistic actors, a significant portion of which unfolded outside the nation's borders. In this article I explore the conditions of possibility of anti-Ben Ali regime alliances in France and the conditions under which it was possible to move beyond the ideological polarizations that have since independence separated the main Tunisian opposition forces, whether Islamist or left-wing. My examination of the concrete ways in which “distance” affected this type of improbable alliance reveals characteristics of the space of mobilization and the power relations at play there. Faced with authoritarianism, there is not necessarily strength in unity but it unveils the power relations at play in the architecture of these struggles in France.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CRII_088_0091