Contenu de l'article

Titre Chronique de la fiscalité française de l'environnement en 2014
Auteur Sylvie Caudal
Mir@bel Revue Revue juridique de l’environnement
Numéro vol. 40, no 2, 2015
Rubrique / Thématique
Chroniques
Page 14 pages
Résumé Le bilan apparaît des plus minces lorsqu'il s'agit de mesurer les progrès de la fiscalité de l'environnement : est-ce parce que l'actuelle ministre de l'Écologie est notoirement opposée au développement de celle-ci, qualifiée par elle d'«écologie punitive » ? Toujours est-il que le bilan de l'année 2014 consiste d'abord en un abandon : celui de l'écotaxe poids lourds. Certes, la qualification d'«écotaxe » était quelque peu imméritée, mais le renoncement est lourd de sens. Pour le reste, il s'agit de mesures dont les motivations premières ne sont pas vraiment écologiques (comme la hausse de la TICPE sur le gazole ou la transformation du crédit d'impôt développement durable), voire de mesures très ponctuelles. Enfin, doivent être mentionnées certaines menaces, tandis que l'inaction de l'État dans plusieurs domaines devient inquiétante, notamment à propos de la fiscalité de l'eau.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais Environmental french tax chronicle 2014. Once it's time to measure the progress of environmental taxes, the assessment is thin. Is it due to the opposition of the minister in charge, who's against the idea of “ ecological punishment” ? However, 2014 started with the abandon of the “ heavy truck tax”. If it was a little bit excessive to qualify it of “ eco-tax”, this renouncement means a lot. For the rest, we observe measures which are not guided by environmental protection (as the raise of gas tax or sustainable development tax credit) or time limited measures. At last, concerning threats on water taxes need to be pointed out, regarding the inaction of the State.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne https://www.persee.fr/doc/rjenv_0397-0299_2015_num_40_2_6729