Contenu de l'article

Titre Littoral et milieux marins
Auteur Laurent Bordereaux, Catherine Roche
Mir@bel Revue Revue juridique de l’environnement
Numéro vol. 44, no 2, 2019
Rubrique / Thématique
Chroniques
Page 379-398
Résumé Concernant l'urbanisme littoral, la loi ELAN du 23 novembre 2018 aura bien évidemment marqué les esprits en assouplissant (une fois encore) la loi Littoral du 3 janvier 1986. Remettant en cause la portée d'un de ses principes essentiels (l'extension de l'urbanisation en continuité des zones déjà urbanisées), l'avenir de ce texte majeur de protection des zones côtières suscite des inquiétudes légitimes. Il reviendra aux documents d'urbanisme et au juge administratif d'apporter toutes les précisions qui s'imposeront en la matière, dans un contexte particulièrement conflictuel. Dans ce cadre mouvementé, la domanialité publique maritime restera-t-elle la seule institution pérenne du droit français du littoral ? Concernant le milieu marin, la question des énergies marines renouvelables est encore d'actualité avec une nouvelle évolution de leur régime juridique, de même que l'élaboration des documents stratégiques de façade. La sortie progressive de la recherche et de la production d'hydrocarbures en mer a, quant à elle, été à l'origine de plusieurs recours.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Concerning the coastal town planning, the « ELAN » Act of November 23, 2018 has obviously struck the minds by easing (once again) the Coastal Act of January 3, 1986. As this law questions the scope of one of its essential principles (the development of urbanization in extension of already urbanized areas), the future of this major text for the protection of coastal areas gives rise to legitimate concerns. It will be up to the planning documents and the administrative judge to provide all the clarification that will be required in`np pagenum="380"/b this respect, in a particularly conflicting situation. In this eventful framework, will the public maritime domain remain the only lasting institution of French coastal law? Concerning the marine environment, the issue of marine renewable energies is still topical with a new evolution of their legal regime, as well as the preparation of the maritime façade strategic documents. The gradual phasing out of offshore hydrocarbon exploration and production has led to several appeals.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RJE_192_0379