| Titre | Rénovation de la Carte de Localisation Probable des Avalanches | |
|---|---|---|
| Auteur | Charles Pietri | |
 |
Revue | Revue de Géographie Alpine |
| Numéro | vol. 81, no 1, 1993 | |
| Page | 13 pages | |
| Résumé |
Rénovation de la carte de localisation probable des avalanches. L'étude de la CLPA.fut décidée après l'accident de Val d'Isère en 1970. Depuis, 82 CLPA au 1/20 000 ont été réalisées. Elles recensent les extensions des zones probables d'avalanche des montagnes françaises reconnues par photo-interprétation et par une enquête de terrain, complétée par la collecte de renseignements d'archives. C'est un outil important d'aménagement du territoire en montagne. Depuis 1975, l'activité CLPA était en suspens ; le CEMAGREF a fait le projet en 1989 de remettre en valeur l'investissement primitif en lançant une opération de rénovation : certains manques et évolutions ont entraîné la conception d'une nouvelle carte au 1/25 000 et son informatisation. Le CEMAGREF ayant entre les mains un outil performant avec ARC/INFO et une CLPA rénovée numérisée, il a mis au point une stratégie de mise à jour annuelle de ces nouvelles cartes. Celle-ci a été facilitée par l'élaboration d'une fiche et d'un logiciel de mise à jour. Cela a permis au CEMAGREF la création et la gestion d'une base de données « Avalanche » lui autorisant la construction d'un véritable SIG. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
Updating the map of avalanche hazard zones. Preparation of he CLPA maps (carte de localisation probable des avalanches — geomorphic and identification of past avalanche sites) began after the Val d'Isère incident in 1970. Since that time, 82 CLPA maps have been completed at a scale of 1 : 20,000, providing an inventory of the extension of likely avalanche zones in the mountain areas of France. Information has been obtained through photo-interpretation techniques and field surveys and completed by data from past records. Work on the CLPA maps came to a halt in 1974, however, and only in 1989 did the CEMAGREF draw up a plan to build on the initial investment made. Certain deficiencies identified in the earlier work and new developments in the intervening period led to the design of a new 1 : 25,000 map and its computerization. The CEMAGREF now has highly efficient tools at its disposal in the form of the ARC/INFO program and a new digitized CLPA. These have enabled the definition of a strategy for the annual updating of the new maps. The process has been facilitated through the use of special updating sheets and user-friendly software. Thus, the CEMAGREF has been able to create and manage a new « Avalanche » DB and thereby build a real GIS. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | https://www.persee.fr/doc/rga_0035-1121_1993_num_81_1_3697 |
