| Titre | Natural afforestation and landscape changes in the Eastern Prealps of Italy / Abandon des terres et fermeture des paysages dans les Préalpes italiennes orientales | |
|---|---|---|
| Auteur | Marta Guidi, Pietro Piussi | |
 |
Revue | Revue de Géographie Alpine |
| Numéro | vol. 81, no 3, 1993 | |
| Page | 8 pages | |
| Résumé |
L'article décrit les conséquences, sur la végétation et sur les paysages, de la déprise dans les Préalpes orientales italiennes (Frioule- Vénétie-Alpes juliennes). Depuis le début du siècle et surtout depuis les années cinquante, les surfaces boisées ont augmenté par suite de successions végétales secondaires sur des terres cultivées et sur des prairies abandonnées. Les formations boisées les plus répandues sont celles à base — de frêne et d'érable sycomore, — de frêne à manne et de charme-houblon, et — de chêne pubescent et de charme-houblon. Ces formations végétales sont facilement la proie de l'érosion et surtout des incendies. Mais dans le même temps la production de bois et l'ouverture des espaces boisés aux loisirs deviennent des utilisations nouvelles et importantes. Les mesures sylvicoles adaptées peuvent augmenter la stabilité et la productivité des peuplements, mais elles sont contrariées par les petites dimensions de la propriété foncière, par le dépeuplement et par le vieillissement de la population. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
The paper describes the consequences of agricultural decline on the vegetation and landscapes of the Italian eastern Prealps (Friuli - Venezia Giulia). Since the beginning of the century, and in particular from the 1950s onwards, the area covered by forest has increased as agricultural land and abandoned meadows have given way to successions of secondary vegetation. The most common woodlands are formed of ash and sycamore, manna-larch and hop hornbeam, or durmast-oak and hop hornbeam. These vegetation formations are susceptible to erosion and, in particular, to forest fires. But, at the same time, these forest areas are becoming incea- singly used for outdoor recreation activities and timber production. Suitably adapted forestry measures can increase the stability and productivity of forest stands, but they are hindered by the limited size of owners' lots, by depopulation and by the ageing of the remaining population. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | https://www.persee.fr/doc/rga_0035-1121_1993_num_81_3_3722 |
