| Titre | Surpâturage et formation de terrassettes sur les versants de la Sierra Madre Occidentale (Nord-ouest du Mexique) / Overgrazing and the development of small terraces on the slopes of the western Sierra Madre (North-West Mexico) | |
|---|---|---|
| Auteur | Jerôme Poulenard, Luc Descroix, Jean-Luc Janeau | |
 |
Revue | Revue de Géographie Alpine |
| Numéro | vol. 84, no 2, 1996 | |
| Page | 10 pages | |
| Résumé |
Surpâturage et formation de terrassettes sur les versants de la Sierra Madré occidentale (Nord-Ouest du Mexique) Overgrazing and the development of small terraces on the slopes of the western Sierra Madre (North-West Mexico) J. PoulenardL. Descroix, J-L. Janeau Resume : Les terrassettes sur les versants des secteurs d'alpages sont en général attribuées au surpâturage. Celui-ci a façonné de nombreux versants du Haut Bassin du Rio Nazas, dans la Sierra Madre Occidentale (Nord- Ouest du Mexique) sous forme de successions de terrassettes liées au piétinement du bétail. La gestion des troupeaux et des pâturages explique le déséquilibre entre charge souhaitable et charge réelle, dans cette région entièrement vouée à l'élevage extensif. On trouve ces terrassettes partout entre 1500 et 3000 mètres, quelle que soit la lithologie, pour des pentes comprises entre 1 5 et 45°. Les pertes en sol sont faibles (1 à 80 g/m2 pour une saison des pluies déficitaire), mais 20 à 30% des pâturages et savanes d'altitude sont modelés en terrassettes, du fait d'un surpâturage récent : moins d'un siècle d'occupation totale de l'espace, dont une quarantaine d'années consacrées à un élevage extensif par sa productivité, mais qui a entraîné une très forte dégradation des paysages. Cela s'explique facilement par une charge en bétail (bovin) 4 fois plus forte que celle que peuvent supporter ces pâturages. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
Small terraces on the slopes of mountain pastures are commonly caused by overgrazing. Thus, on many of the slopes in the Upper Basin of the Rio Nazas, in the Western Sierra Madre of North- West Mexico, series of small terraces have developed under the influence of trampling by cattle. In this region, which is entirely devoted to extensive stock-rearing, the imbalance between the desirable and the actual level of pasture use can be explained in terms of the management of the herds and pastures. The small terraces can be found throughout the area between 1500 and 3000 m, on slopes of between 1 5° and 45°, irrespective of the litbo- logy. Soil losses are limited (1 to 80 g/m for a rainy season with less than normal rainfall), but small terraces have developed on 20 to 30 % of pastures and mountain savannas following recent overgrazing. Less than a hundred years of land use, including 40 years of extensive stock- rearing, has resulted in considerable deterioration of die natural landscape. The main reason for this is that the pastures in this area have been subjected to a level of use four times greater than that generally considered appropriate for this type of land. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | https://www.persee.fr/doc/rga_0035-1121_1996_num_84_2_3860 |
