| Titre | Takayama, une ville alpine à travers la littérature | |
|---|---|---|
| Auteur | Chiwaki Shinoda | |
 |
Revue | Revue de Géographie Alpine |
| Numéro | vol. 87, no 1, 1999 | |
| Rubrique / Thématique | Première partie : Imaginaires croisés de la ville et de la montagne |
|
| Page | 9 pages | |
| Résumé |
Takayama est la seule ville du Japon que les habitants qualifient de ville alpine. Située au pied de la chaîne des Alpes japonaises, la ville est une étape importante de l'alpinisme. Elle représente également une ville remarquable sur le plan religieux, ayant conservé une culture traditionnelle, comme en témoigne l'appellation de « petit Kyoto ». Elle connaît toutefois des difficultés économiques et sa situation géographique ne favorise ni le tourisme ni la modernisation. La valorisation du patrimoine et de l'identité montagnarde pourraient toutefois constituer des leviers pour le développement. Le roman émouvant sur cette ville, le peuple de la montagne (Yama no tami) d'Ema Osamu sera notre guide dans une connaissance affective de cette ville. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
Takayama is the only Japanese town whose inhabitants consider it to be an alpine town. Situated at the foot of the Japanese Alps, the town is an important climbing centre. It is also quite remarkable from a religious point of view in that it has preserved a traditional culture, to which its title of « little Kyoto » bears witness. It is experiencing economic problems, however, and its geographic situation does not facilitate either tourism or modernisation. Promoting its heritage and mountain identity, however, could provide a springboard for development. Ema Osamu's moving novel about the town, Yama no tami (The mountain people), provides us with a guide in getting a feel for this town. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | https://www.persee.fr/doc/rga_0035-1121_1999_num_87_1_2921 |
