Contenu de l'article

Titre Les dynamiques contemporaines du processus d'urbanisation au Paraguay
Auteur Kevin Goetz
Mir@bel Revue Problèmes d'Amérique Latine
Numéro no 115, hiver 2019-2020 Le Paraguay au 21ème siècle. Une trajectoire latino-américaine
Rubrique / Thématique
Dossier. Le Paraguay au 21ème siècle. Une trajectoire latino-américaine
Page 37-62
Annexes Cartes, Graphiques, Tableaux
Mots-clés (matière)classe moyenne démographie développement économique pauvreté politique publique population rurale population urbaine secteur tertiaire structure sociale urbanisation ville
Mots-clés (géographie)Paraguay
Résumé Le processus d'urbanisation qu'expérimente le Paraguay depuis plusieurs décennies présente un certain décalage temporel vis-à-vis des autres pays d'Amérique Latine. En effet, dans ce pays, le nombre d'habitants des « villes » n'a dépassé celui des « aires rurales » qu'en 1992, alors que ce même basculement avait eu lieu au milieu du siècle dernier en Argentine, au Brésil ou au Chili. D'après la Commission Économique pour l'Amérique Latine et les Caraïbes (CEPAL), le Paraguay constitue un pays en voie d'urbanisation « tardive mais accélérée », tout comme la Bolivie, l'Équateur, le Panamá, ou le Salvador. Ainsi, « l'urbanisation tardive mais accélérée » du Paraguay fait de ce pays un terrain d'observation particulièrement intéressant : la généralisation actuelle du fait urbain provoque un véritable renversement sociétal qui installe de nouvelles logiques économiques, sociales et spatiales. Or, paradoxalement, les conditions contemporaines de l'urbanisation paraguayenne ne font pas encore l'objet d'analyses suffisamment poussées : par conséquent, il semblerait que l'on mesure encore mal les nouveaux problèmes et défis en cours et à venir. Le présent article propose une remise en perspective des trajectoires récentes de l'urbanisation du pays tout en identifiant les principaux facteurs qui interviennent dans ce processus, parmi lesquels se trouvent les mutations socio-culturelles, la tertiarisation des activités économiques, la diversification et la complexification de la structure sociale, l'émergence contrastée d'une classe moyenne, ainsi que la poursuite et spécialisation d'un modèle de développement économique tourné vers l'exportation de matières premières agricoles.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The process of urbanization that Paraguay has been experiencing for several decades has a certain time lag in relation to other Latin American countries. Indeed, in this country, the number of inhabitants in “cities” only exceeded those in “rural areas” in 1992, whereas the same shift had taken place in the middle of the last century in Argentina, Brazil and Chile. According to the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), Paraguay, like Bolivia, Ecuador, Panama and El Salvador, is a country in the process of “late but accelerated” urbanization. Paraguay's “late but accelerated urbanization” makes it a particularly interesting area for observation : the current generalization of urbanization is causing a real societal upheaval that is setting up new economic, social and spatial logics. Paradoxically, however, the contemporary conditions of Paraguayan urbanization are not yet sufficiently well analyzed : as a result, it would seem that the new problems and challenges, both current and future, are not yet fully appreciated. This article puts the country's recent urbanization trajectories into perspective and identifies the main factors involved in this process, including socio-cultural change, the tertiarization of economic activities, the diversification and complexification of the social structure, the contrasting emergence of a middle class, and the pursuit and specialization of an economic development model geared to the export of agricultural raw materials.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=PAL_115_0037 (accès réservé)