Contenu de l'article

Titre Mobilisation de la violence armée dans la sécurisation foncière : Cas de la plaine de la Ruzizi au Sud-Kivu en République démocratique du Congo
Auteur François M'munga Assumani
Mir@bel Revue Revue internationale des études du développement
Numéro no 244, 2020/4
Rubrique / Thématique
Varia
Page 55-77
Résumé Cet article analyse le phénomène de la sécurisation foncière par la violence armée au moment de l'éclatement des conflits fonciers en province du Sud-Kivu, en République démocratique du Congo, dans un contexte caractérisé par la déliquescence de l'État congolais. À partir de deux cas de conflits fonciers, cet article révèle que les acteurs locaux recourent souvent aux forces armées nationales, aux groupes armés locaux et/ou aux acteurs eux-mêmes qui se sont armés pour sécuriser leurs terres. De fait, loin de la conception nocive de la violence armée, les stratégies et logiques d'action des acteurs attestent que la violence armée peut être considérée comme une des normes pratiques dans la sécurisation des droits fonciers en milieu coutumier, quelle que soit leur nature.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais This article analyzes the phenomenon of land security through armed violence when land conflicts brook out in the province of South Kivu, in the DR Congo, in a context characterized by a deliquescent modern state. Based on two cases of local land conflicts, this article reveals that the actors often resort to the national armed forces or to local armed groups, or that the actors themselves use swords or firearms to secure their land defensively. In fact, beyond the harmful conception of armed violence, the actors' strategies and logics of action attest to the fact that armed violence can be considered as one of the practical norms to secure land rights, whatever their nature, in a customary environment.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIED_244_0055