Contenu de l'article

Titre Tontines et prostitution à Château-Rouge
Auteur Habib Marius Nguié
Mir@bel Revue Revue internationale des études du développement
Numéro no 244, 2020/4
Rubrique / Thématique
Document
Page 81-96
Résumé Cet article porte sur les tontines et la prostitution de rue au sein du marché noir-africain de Château-Rouge, à Paris. Si certaines femmes congolaises rencontrées ont autofinancé leur voyage pour rejoindre la capitale française, d'autres en revanche ont contracté des prêts. L'argent du commerce ne permettant pas de rembourser rapidement leurs dettes, ces immigrées se prostituent et « lavent » ensuite l'argent issu de cette activité dans la tontine, ce qui leur permet par ailleurs de valoriser symboliquement leur travail.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais This article deals with tontines and prostitution within the black African market of Château-Rouge in Paris. Some Congolese women who were interviewed financed their journey to France on their own, while others had to borrow money. As income from selling goods does not provide enough money to pay off their debts quickly, these immigrant women resort to prostitution and then launder the money through tontines, thus also adding symbolical value to their work.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIED_244_0081