Contenu de l'article

Titre Cocooned In The Caucasus : Dreams of French silk at Russia's edge in the 1820s and 1830s
Auteur Stephen Badalyan Riegg
Mir@bel Revue Cahiers du monde russe
Numéro volume 61, no 1-2, janvier-juin 2020
Page 205-230
Résumé Si, au crépuscule du XIXe siècle, le pétrole s'imposa comme « l'or noir » convoité du Caucase, au début du siècle, c'est la soie qui disputa le statut d'« or blanc » dans la région. La filature fondée à Tiflis dans les années 1820 par le Français Édouard Castellaz est une représentation brillante, mais éphémère, de l'importance économique que revêtait la soie pour les fonctionnaires tsaristes, les résidents locaux et les investisseurs russes et ouest-européens. Cet article retrace l'évolution de l'approche russe vis-à-vis des affaires de Castellaz, mettant ainsi en lumière un épisode révélateur d'une expérimentation commerciale privée soutenue par l'État dans le Caucase du Sud. La promesse de Castellaz de produire en Géorgie une soie exquise qui rivaliserait avec les meilleures soies d'Italie a attiré l'attention des Romanov, des hommes d'État et des aristocrates. L'essor et le déclin de ce rêve nous informent sur la panoplie d'outils mise en œuvre par ceux qui cherchèrent à développer l'économie de la région et leurs éventuels tâtonnements.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais If, in the twilight of the 1800s, oil arose as the coveted “black gold” of the Caucasus, then silk held a strong contention for the stature of “white gold” at the beginning of the century. A Tiflis-based silk company founded in the 1820s by the Frenchman Edouard Castellaz was a bright, yet ephemeral, representation of silk's economic importance to tsarist officials, local residents, and Russian and Western European investors. This article traces the evolution of the Russian approach toward Castellaz's business in order to elucidate a telling episode of privately driven, state-backed commercial experimentation in the South Caucasus. Castellaz's pledge to produce exquisite silk in Georgia that rivaled the best sorts from Italy drew the attention of Romanov royals, statesmen, and aristocrats. This dream's rise and fall can point us toward the array of tools wielded, and occasionally fumbled, by the actors seeking to expand the region's economy.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CMR_611_0205