Contenu de l'article

Titre ‘La fille de Dibutade', ou l'inventrice inventée
Auteur Françoise Frontisi-Ducroux
Mir@bel Revue Cahiers du genre
Numéro no 43, 2007 Genre, féminisme et valeur de l'art
Rubrique / Thématique
Dossier
Page 133-151
Résumé Selon le mythe fondateur de la peinture, et plus généralement de la représentation figurée, l'auteure de la première image figurative serait une jeune femme, ‘la fille de Dibutade'. Elle aurait ainsi tracé sur un mur l'ombre de son amant afin d'en conserver l'image. Le père de la jeune fille, potier dans une ville grecque, aurait transformé ce premier tracé en bas relief en le fixant avec de l'argile. Cependant, de l'Antiquité à aujourd'hui, ce récit ne cesse d'être remodelé. À partir de ses différentes versions, il s'agit non seulement d'analyser la production des représentations sociales relatives à la part respective des femmes et des hommes dans une invention majeure pour les sociétés, mais également leur valeur symbolique.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais According to the founding myth of painting, and more generally of figurative representation, the author of the first figurative image was a young woman, “Dibutade's daughter”. She supposedly traced on a wall the shadow of her lover in order to keep the image. The young girl's father, a potter in a Greek city, then transformed this first sketch into low relief by fixing it with clay. However, from Antiquity to today this story has been retold in different ways. Starting from the various versions, it is not only a question of analysing the production of social representations relating to the respective contribution of the women and the men in a major invention for society, but also their symbolic value.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CDGE_043_0133