Contenu de l'article

Titre La polémique de Jan Čep avec le communisme
Auteur Jan Zatloukal
Mir@bel Revue Revue des Etudes Slaves
Numéro Vol. 91, no 4, 2020
Page 557-571
Résumé L'écrivain tchèque Jan Čep (1902-1974) quitte la Tchécoslovaquie suite au putch communiste de Février 1948 pour s'installer durablement en France. Fidèle à son ancrage personnaliste et existentialiste, il représente une figure d'intellectuel engagé. Il s'efforce de sensibiliser l'intelligentsia française par l'analyse perspicace de l'idéologie communiste et de sa mise en pratique. Ses essais produits pour Radio Free Europe ouvrent une polémique avec le régime totalitaire, sa conception de l'homme, de l'art et de la littérature, et représentent un soutien moral pour ses compatriotes derrière le rideau de fer. L'article relève divers aspects de la réflexion de l'écrivain exilé au sujet du phénomène totalitaire (l'implication des intellectuels dans la machine propagandiste, le mensonge et la haine omniprésents). Son témoignage pour la liberté fait de Jan Čep, à côté des Polonais Czesław Miłosz ou Józef Czapski, l'un des importants « lanceurs d'alertes » venus en France d'Europe centrale, où les intellectuels ont vécu l'expérience directe d'un régime communiste.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais Czech writer Jan Čep (1902-1974) leaves Czechoslovakia to settle permanently in France, following the events of the Communist coup in February 1948. True to his personalist and existentialist roots, he represents a figure of intellectual engagement. He strives to sensitize the French intelligentsia, through his penetrating analysis of communist ideology and implementation. His essays produced for Radio Free Europe start a controversy regarding the totalitarian regime, his conception of mankind, art and literature, and offer moral support for his compatriots behind the Iron Curtain. This article highlights various aspects of the exiled writer's thinking about the totalitarian phenomenon (the involvement of intellectuals in the propagandist machine, the omnipresent lies and hatred). His testimony for freedom makes Jan Čep, alongside the Poles Czesław Miłosz or Józef Czapski, one of the important “whistleblowers” who came to France from central Europe, where intellectuals directly experienced life under the Communist regime.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne http://journals.openedition.org/res/3991