| Titre | Syrie : révolution, barbarie et occupations | |
|---|---|---|
| Auteur | Ziad Majed | |
 |
Revue | Confluences Méditerranée |
| Numéro | no 115, hiver 2020 Révolutions et contre-révolutions dans le monde arabe | |
| Rubrique / Thématique | Dossier. Révolutions et contre-révolutions dans le monde arabe |
|
| Page | 49-61 | |
| Résumé |
Depuis 2011, année du soulèvement populaire révolutionnaire
en Syrie (après la Tunisie, l'Égypte, la Libye, le Yémen et le
Bahreïn), et surtout depuis 2012, lors de sa transformation
en guerre totale, la violence du régime de Bachar Al-Assad,
soutenu par la Russie et l'Iran, a pris une tournure sans
précédent dans le pays et la région.
Une violence quotidienne organisée à échelle industrielle,
qui va s'exacerber au fil du temps pour faire en neuf ans
plus de 320 000 morts et disparus parmi les civils syriens
(et palestiniens réfugiés en Syrie). À ces victimes s'ajoutent
plus de 13 millions de déplacés internes et de réfugiés à
l'extérieur du pays, soit plus de 55 % de la population.
Le texte explique en premier lieu l'évolution de la
situation en Syrie depuis 2011 à travers une lecture des
évènements et des interventions majeurs qui ont modifié
ses configurations dans un territoire de plus en plus
fragmenté. Il analyse en second lieu les raisons de la
violence systémique du régime assadien, ses catégories et
ses objectifs, et la nécessité d'en finir avec son impunité. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Since 2011, the year of the popular uprising in Syria (after
Tunisia, Egypt, Libya, Yemen and Bahrain), and especially
since 2012, when it turned into a full scale war, the
violence of Bashar Al-Assad's regime, supported by Russia
and Iran, has taken an unprecedented turn in the country
and the region.
Daily violence organized on an industrial scale over nine
years caused more than 320,000 deaths and disappearances
among Syrian civilians (and Palestinian refugees in Syria). In
addition to these victims, there are more than 13 million
internally displaced persons and refugees outside the country,
representing more than 55 % of the population.
This article traces the evolution of the situation in Syria since
2011 through a reading of major events and interventions
having changed its configurations in an increasingly
fragmented territory. It then analyzes the reasons for
the Assad regime's systemic violence, its categories and
objectives, and the need to put an end to its impunity. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=COME_115_0051 |
