| Titre | Les dynamiques générationnelles de la mobilité sociale en migration. Le cas des classes populaires aux Comores | |
|---|---|---|
| Auteur | Hugo Bréant | |
 |
Revue | Politique africaine |
| Numéro | no 159, 2020/3 Mobilités de classe | |
| Rubrique / Thématique | Le dossier. Mobilités de classe |
|
| Page | 105-124 | |
| Résumé |
En pensant les migrations internationales comme des dynamiques de mobilité sociale, cet article analyse les effets de l'émigration dans les milieux populaires aux Comores à l'échelle des familles et sur plusieurs générations. Dans le pays d'origine, la mobilité spatiale transforme la position sociale des émigrés et de leurs proches. En favorisant la circulation des ressources matérielles acquises à l'étranger, la migration peut diminuer la vulnérabilité économique de l'entourage familial. En forgeant progressivement des dispositions à migrer pour se former et étudier, elle amoindrit la distance des familles populaires aux normes culturelles dominantes. Quand elle a été engagée par plusieurs membres de l'entourage, et surtout quand elle s'inscrit durablement dans l'histoire familiale, l'internationalisation des émigrés peut permettre une sortie des classes populaires, voire un relatif rapprochement avec les classes moyennes. Les migrations internationales ont donc joué un rôle important dans la recomposition de l'espace social aux Comores. Cependant, la dynamique générationnelle de ces mobilités spatiales et sociales est fondamentale pour comprendre les diverses trajectoires familiales et les inégalités qui s'instaurent au fil du temps au sein même des classes populaires comoriennes. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
By considering international migrations as dynamics of social mobility, this article analyzes the effects of migration among the working-classes in the Comoros, at the family level and over several generations. In the country of origin, spatial mobility transforms the social position of migrants and their relatives. By promoting the circulation of material resources acquired abroad, migration can reduce the economic vulnerability of families. The first experiences of the family gradually forge dispositions toward migration for learning and studying and reduce the distance of working-class families from dominant cultural norms. When it is initiated by several members of the family, and especially when it is firmly rooted in the family's history, the internationalization of their trajectories has allowed the migrants to leave the working class, or even to approach the middle class. International migration has therefore played an important role in the reconfiguration of the social space in the Comoros. However, the generational dynamic of these spatial and social mobilities is fundamental for understanding the various family trajectories and the inequalities that appear over time even within the Comorian working classes. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POLAF_159_0105 |
