| Titre | Les citoyens européens aux urnes : les usages ambigus de l'article 8B du traité de Maastricht. | |
|---|---|---|
| Auteur | Sylvie Strudel | |
 |
Revue | Revue internationale de politique comparée |
| Numéro | vol 9, no 1, printemps 2002 Pratiques de la citoyenneté européenne | |
| Rubrique / Thématique | Pratiques de la citoyenneté européenne |
|
| Résumé |
Le traité de Maastricht a institué une citoyenneté de l'Union, attribuée aux ressortissants des États membres de l'Union. Parmi les droits politiques conférés, figure
le droit de vote et d'éligibilité aux élections communales et aux élections des députés au Parlement européen, dans le pays de résidence. Entre les atermoiements de
certains États membres, pour qui tout droit politique est considéré comme participation à la souveraineté nationale (et qui ont, de ce fait, mis en place des manœuvres dilatoires pour les transpositions en droit interne) et les résistances des citoyens
à se saisir concrètement de cette nouvelle possibilité, les mises en pratiques hésitantes de ces droits électoraux illustrent l'inachèvement d'une construction politique de l'Europe. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
European citizens at the polling booths: ambiguous uses of article 8B of the Maastricht Treaty.
The Maastricht Treaty instituted citizenship of the Union, which is granted to the
citizens of the Union's member States. The political rights it conferred include the
right to vote and to stand for local elections and elections of European members of
Parliament, in the country of residence. Between the procrastination of certain
member States, for which any political right is considered as participation in national sovereignty and which, for this reason, have established delaying manoeuvres
for transpositions into internal law, and the resistances of citizens to practically take
up their new rights, the hesitant adoption of these new electoral rights illustrates the
incompleteness of the political construction of Europe. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIPC_091_0047 |
