| Titre | Le commerce de la nostalgie dans la Chine d'aujourd'hui | |
|---|---|---|
| Auteur | Angel Pino, Isabelle Rabut | |
 |
Revue | Extrême-Orient, Extrême-Occident |
| Numéro | no 44, 2020 Histoire(s) à vendre : la marchandisation du passé dans l'Asie contemporaine | |
| Rubrique / Thématique | I. Vendre l'histoire des lieux |
|
| Page | 17-40 | |
| Résumé |
Les bouleversements qu'a connus la Chine au cours des trente dernières années ont suscité un sentiment de nostalgie qui n'a pas manqué d'être exploité sur le plan commercial. Le présent article évoque ce phénomène en se fondant sur deux exemples particuliers, tous deux liés au développement de l'industrie touristique : celui de la mise en valeur des villes ou quartiers anciens, et celui des hôtels et restaurants à thème. Il s'interroge sur les effets induits par cette intrusion de la logique consumériste dans le champ de la mémoire : le passé en sort-il réhabilité, banalisé, voire privé de sens ? Il souligne également les affinités paradoxales entre la nostalgie du passé et le culte de la modernité et de l'abondance matérielle qui caractérise l'époque actuelle. Des renvois aux œuvres de Yu Hua et de Jia Pingwa montrent comment ce nouveau rapport au passé a trouvé un écho dans la littérature contemporaine. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
The dramatic changes that China has experienced in the past thirty years have triggered a sense of nostalgia that has inevitably been used commercially. The present article discusses this phenomenon on the basis of two specific examples, both linked to the development of the tourism industry: that of the enhancement of old towns or districts, and that of themed hotels and restaurants. It reflects upon the effects induced by this intrusion of consumerist logic into the field of memory: Does it result in the past being rehabilitated, trivialized, or even deprived of meaning? It also highlights the paradoxical affinities between nostalgia for the past and the cult of modernity and material abundance that characterizes the present era. References to the works of Yu Hua and Jia Pingwa show how this new relationship with the past has found an echo in contemporary literature. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=EXTRO_044_0017 |
