| Titre | « A » comme Amérique, Amazonie et abeilles | |
|---|---|---|
| Auteur | Barbara Szaniecki | |
 |
Revue | Multitudes |
| Numéro | no 81, hiver 2020 Kinshasa Star Line | |
| Rubrique / Thématique | Mineure - Interzones sud-américaines |
|
| Page | 169-174 | |
| Résumé |
« Amérique latine » est un nom empreint d'un passé colonial qui ne correspond aucunement à la diversité de ce vaste continent. Oser un redesign de l'Amérique latine signifie ici ouvrir des possibilités… plutôt que conclure des projets. Cela implique de revoir en traits rapides l'histoire de la formation des États-nations et les conséquences récentes du national-développementisme. Ensuite, de présenter quelques initiatives biopolitiques dans les enchevêtrements d'une biozone partagée par plusieurs nations latino-américaines. Enfin, de suivre les « abeilles sans dard » de la forêt jusqu'en ville pour, au bout du chemin, grâce à leurs pollinisations et essaimages, percevoir les contours d'une ZAD amazonienne en formation. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
“Latin America” is a name with a colonial past that does not reflect the diversity of this huge continent. Daring to redesign Latin America here means opening up possibilities rather than concluding projects. It envolves revisiting in quick lines the history of the formation of nation-states and the recent consequences of national-developmentalism. Secondly, presenting some biopolitical initiatives in the tangle of a biozone shared by several Latin American nations. Finally, following the “stingless bees” from the forest to the city and, at the end of the road, thanks to their pollination and swarming, perceiving the contours of an Amazonian ZAD in formation. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=MULT_081_0169 |
