Contenu de l'article

Titre Production fluide et ouvrier mobile. Procès de production et organisation du travail dans le raffinage pétrolier
Auteur Raymond Galle, François Vatin
Mir@bel Revue Sociologie du travail
Numéro vol. 23, no 3, juillet-septembre 1981
Page 19 pages
Résumé La transformation des produits en marchandises par réaction intime des matières entre elles fut réalisée par l'industrie chimique. Dans le principe de production chimique, le travail humain n'intervenant pas au sein de la réaction proprement dite , les obstacles technologiques à la continuité de production furent très vite résolus. La fluidité de la production était tout entière contenue dans le principe même de transformation. Toutefois , il fallut parer aux aléas de la production et obtenir des travailleurs une disponibilité qu'une politique systématique d'intégration chercha à réaliser. Ainsi , chaque nouveau pas dans la fluidité économique et technologique s'accompagnait d'une adaptation sociale du corps ouvrier au complexe de machines. Le raffinage pétrolier offre un exemple remarquable de cette souplesse d'adaptation. Avec la hausse des prix du pétrole brut, on observe le passage à une production plus fluide (fabriquer les plus «légers » possibles avec les plus «lourds » possibles). Cette valorisation maximum des produits, qui nécessita l'emploi d'appareils de plus en plus sophistiqués , se traduisit par un renforcement de l'intégration ouvrière. Alors que le travail devenait de plus en plus homogène , les ouvriers furent invités à se déplacer toujours plus ; à une production qui atteignit un niveau très élevé de fluidité, correspondit un ouvrier de plus en plus mobile.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais The continuous flow production process (such as refinery process) requires and develops two specific features in the work force : a great adaptability and a strong integration. Characteristics that are somehow contradictory, unless the traditional ideal-type of the manual worker, observed on the assembly line and the mechanical production process, is questioned.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne https://www.persee.fr/doc/sotra_0038-0296_1981_num_23_3_1685