| Titre | Crise agricole, crise de politique | |
|---|---|---|
| Auteur | Pierre Coulomb, Hélène Delorme | |
 |
Revue | Sociologie du travail |
| Numéro | vol. 29, no 4, octobre-décembre 1987 Les agriculteurs français face à une nouvelle crise. | |
| Page | 29 pages | |
| Résumé |
Les états industriels mettent tous en œuvre des politiques agricoles pour réguler les prix et les revenus et gérer l'instabilité de ces marchés (le coût de ces politiques est sensiblement le même pour tous par rapport au PIB). Ce faisant ces politiques ont contribué au développement du modèle de l'agriculteur productiviste-intensif qui est responsable de la croissance très rapide de la production. Depuis les années soixante-dix et surtout quatre-vingt, la crise des débouchés remet en cause et ce modèle et les politiques qui le sous-tendaient.
Dans une première partie, les auteurs analysent la politique agricole française depuis les années soixante et son articulation avec la «politique agricole commune » {PAC) pour les céréales et l'élevage. Ils en montrent les effets inattendus : les agriculteurs français profitent actuellement moins de la PAC que leurs homologues nord-européens (en liaison avec les problèmes monétaires). Les États, dont la France et l'Europe, sont amenés à soutenir davantage les revenus que les investissements en subventionnant considérablement leurs exportations (depuis 1980) et déstabilisent ainsi les échanges internationaux.
Crise et politiques provoquent des dissensions graves au sein des milieux agricoles français et des syndicats qui les représentent. Les nouveaux enjeux sont de taille : comment partager un budget d'aide économique en déclin ? Comment répartir la limita¬ tion de la production ? Qui doit ou peut rester agriculteur ? Dans une deuxième partie, les auteurs analysent la multiplicité des positions syndicales sur ces nouveaux enjeux, reflétant la grande hétérogénéité des couches sociales agricoles et leurs variations régionales. Mais les jeux ne sont pas encore faits. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
All industrialized countries have adopted farm policies for stabilizing commodity markets and regulating prices as well as revenues ; in relation to GNPs, such policies all cost about as much. However, these policies have also helped develop the model of an intensive, productivist" agriculture that has caused production to increase rapidly. Since the 1970s and especially the 1980s, the oversupply of farm commodities has called this model and the underlying policies in question
French farm policy since the 1960s is analyzed as well as its linkage to the Common Market's Agricultural Policy for cereals and livestock. The latter's unexpected effects are pointed out : partly owing to monetary problems, French farmers now benefit less from it than do northern European ones. France and other European countries have, by means of subsidies since 1980, been led to support revenues rather than investments ; this has destabilized foreign trade.
This crisis and these policies have provoked strife among French farmer associations and unions. How to distribute decreasing funds for economic support ? How to share out the restrictions placed on production ? Who should or can remain a farmer ? The variety of positions adopted by farmers' unions on these new issues is analyzed ; it reflects both social heterogeneity of farmers and regional variations. These issues are not yet settled. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | https://www.persee.fr/doc/sotra_0038-0296_1987_num_29_4_2382 |
