Contenu de l'article

Titre Les révolutions en Amérique latine pendant la guerre froide et le rôle de l'Union soviétique (Cuba, Chili, Nicaragua)
Auteur Rafael Pedemonte
Mir@bel Revue Guerres mondiales et conflits contemporains
Numéro no 281, janvier-mars 2021 La Russie et les guerres au XXe siècle
Rubrique / Thématique
La Russie et les guerres au XXe siècle
Page 83-96
Résumé Alors que l'URSS sous Nikita Khrouchtchev s'embarque en 1960 dans une alliance de grande ampleur avec la Cuba révolutionnaire, l'attitude vis-à-vis de Salvador Allende au Chili (1970-1973) et de la Révolution sandiniste au Nicaragua (1979-1990) s'avère bien plus réservée. Malgré l'extraordinaire engagement contracté avec La Havane, le radicalisme de l'administration castriste met l'URSS dans l'embarras et ternit ses efforts diplomatiques visant à normaliser les relations avec l'Occident. Cette première expérience d'alliance avec un pays situé dans la « zone d'influence » des États-Unis pousse les Soviétiques à opérer une réévaluation de leur approche sur le continent, adoptant dès lors une ligne plus pragmatique et limitant la volonté de collaboration avec les deux autres grands projets révolutionnaires de la région pendant de la guerre froide : le Chili d'Allende et le Nicaragua des Sandinistes.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais While the USSR, under the leadership of Nikita Khrushchev, embarked on a far-reaching alliance with revolutionary Cuba, the Soviet's attitude towards Salvador Allende in Chile (1970-1973) and the Sandinista Revolution in Nicaragua (1979-1990) was conspicuously more reserved. Despite the extraordinary engagement established with Havana, the Castro administration's radicalism during the 1960s caused alarm, and undermined the Soviet diplomatic offensive designed to normalize relationship with the West. This first entente with a country located in the “backyard” of the United States prompted the USSR to reassess its approach towards the continent, adopting a more pragmatic approach by weakening the willingness to cooperate with two of the greatest revolutionary projects of the Latin American Cold War: Chile under Allende and Nicaragua under the Sandinistas.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GMCC_281_0083 (accès réservé)