Contenu de l'article

Titre Un transnationalisme prolétarien ? Marx et les immigrés irlandais
Auteur Martin Deleixhe
Mir@bel Revue Revue française d'histoire des idées politiques
Numéro no 52, 2ème semestre 2020 La représentation des origines
Rubrique / Thématique
Variétés
Page 309-338
Résumé Quelle place faut-il accorder aux travailleurs immigrés au sein des mouvements ouvriers et syndicats ? Un épisode dans l'histoire de cette problématique est particulièrement riche d'enseignements, en raison tant de ses protagonistes que de ses enjeux conceptuels. Karl Marx, en sa qualité de secrétaire général de la Première Internationale, s'est intéressé au sort des travailleurs immigrés irlandais qui résidaient en Angleterre, en raison notamment de leur intense activisme politique. Au cours du débat sur l'indépendance irlandaise, l'Internationale a couru le risque d'une division interne de ses membres le long de lignes de fracture nationales. Cet article retrace l'évolution de la pensée de Marx sur le sujet. Il met en évidence, tout d'abord, le fait que Marx a opéré un net revirement théorique au sujet de la situation politico-économique de l'Irlande et de son importance stratégique dans la lutte internationale des classes après 1867. Il avance ensuite que cette révision s'explique par les démarches que Marx avait entreprises au sein de l'Internationale pour empêcher cette dernière de se déchirer sur le sujet. Dans un troisième temps, il souligne que l'analyse par Marx de la question irlandaise se préoccupe exclusivement de la dimension internationale des luttes de classe et qu'elle passe dès lors à côté de ses enjeux transnationaux. Ce qui a pour conséquence de minimiser le rôle des travailleurs immigrés irlandais en Angleterre dans la lutte contre le développement de rapports d'oppression et d'exploitation sur la scène internationale.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais What role should the immigrant workers play in workers' movements and unions ? An historical event is particularly relevant to that question, given its theoretical stakes and its illustrious protagonists. Karl Marx, in his capacity as the general secretary of the First International, took an interest in the fate of Irish migrant workers living in England, partly due to their intense political activism. Amid a fierce debate regarding Irish independence, the International ran the risk of being divided along national lines. This article contends that Marx made a theoretical U-turn after 1867 regarding the economic and political situation of Ireland and its strategic importance in the international class warfare. It further claims that this revision was prompted by some contextual motives, namely Marx's manœuvres to prevent an internal rift within the International. Eventually, it concludes that Marx's analysis of the Irish situation focuses exclusively on international class struggles, overlooking its transnational stakes. Consequently, it pays little attention to the role Irish migrant workers could play in the struggle against oppressive and exploitative international relations.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFHIP1_052_0309 (accès réservé)