Contenu de l'article

Titre L'opérateur territorial de la transition énergétique ou la capacité d'intermédiation au service de la transition
Auteur Lucas Durand, Pierre-Antoine Landel
Mir@bel Revue géographie, économie, société
Numéro Vol. 22, no 3-4, juillet-décembre 2020 Intermédiation territoriale : des lieux, des liens, des réseaux, des acteurs
Page 285-303
Résumé La transition énergétique prend la forme d'une multitude d'initiatives locales et d'actions publiques territorialisées dont la capacité à transformer des systèmes de production et de distribution énergétique interroge. L'enchâssement de ces actions dans une gouvernance multi-niveaux, rend nécessaire des opérations d'intermédiation permettant d'articuler au sein du projet un ensemble d'individus, de connaissances, de normes et de valeurs qui sont à la fois internes et externes au territoire. Nous proposons de définir l'opérateur territorial de la transition comme une organisation coordonnant différents acteurs du territoire et disposant d'une autonomie suffisante pour mettre en place des intermédiations permettant la mise en œuvre d'une trajectoire locale de transition énergétique. Ces intermédiations de l'opérateur territorial de la transition engendrent le passage d'un système territorial à un autre.Dans le cadre d'un partenariat de recherche-action mené avec la CLER-Réseau, cette définition fut testée sur 10 sites engagés dans la transition énergétique en Europe. Il s'agit ici d'analyser trois formes d'intermédiation identifiées : la première porte sur les connaissances à mobiliser et à construire pour mener à bien le projet de transition, la seconde sur l'inscription du projet innovant dans ce que nous appelons l'histoire longue du territoire, la troisième porte sur les normes à créer, intégrer ou adapter dans cet objectif de transition. Au final, la démarche nous amène à constater que l'opérateur territorial de la transition est à la fois inséré dans des systèmes énergétique et territorial, en même temps qu'il les transforme, avec une succession d'étapes.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The energy transition takes the form of a multitude of local initiatives and local public policies. Their capacity to transform trajectories of energy production and distribution raises questions. The embedding of these actions in a multi-level governance, makes intermediation operations necessary. These operations bring together within the project a set of individuals, knowledge, norms and values which are both internal and external to the territory. We propose to define the territorial operator of the transition as an organization, coordinating different actors of the territory. It generates different kind of intermediation operations, which allow the implementation of a local energy transition path and a transition from a territorial system to an another.In a research-action partnership with CLER-Réseau, this definition was tested on 10 european experiences involved in the energy transition. We identified three forms of intermediation: the first is about mobilized knowledge to carry out the transition project. The second is about the inclusion of the innovative project into a social local history. The third relates to the creation, integration or adaption of news norms in line with transition objectives. To conclude, we observe that the territorial operator of the transition is both inside energy and territorial systems and trying to transform them in successive stages.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GES_223_0285