Contenu de l'article

Titre Participation du public en aménagement et urbanisme au Québec : les maires face à l'impératif délibératif
Auteur Mario Gauthier, Lynda Gagnon, Guy Chiasson, Anne Mévellec
Mir@bel Revue Participations
Numéro no 26-27, 2020/1-2 Les élu·es aiment-elles et ils la démocratie ?
Rubrique / Thématique
Dossier : Les élu·es aiment-elles et ils la démocratie ?
Page 165-192
Résumé Cet article explore la contribution des maires des dix grandes villes du Québec à l'avancement des pratiques participatives dans les dossiers d'aménagement et d'urbanisme. Il cherche plus particulièrement à déterminer l'influence exercée par le leadership politique des maires dans le mouvement général d'ouverture du milieu municipal à l'impératif délibératif et dans les variations observées entre les grandes villes. Deux niveaux d'action des maires sont examinés. À l'échelle du Québec d'abord, l'article démontre comment les maires ont réussi à faire rayer du cadre législatif de la planification territoriale les éléments les plus contraignants en matière de participation, au profit d'une plus grande souplesse pour les municipalités. À l'échelle municipale, une typologie des grandes villes selon leur degré d'engagement vis-à-vis de l'impératif délibératif permet d'illustrer le rôle clé des maires dans la mise en place et l'institutionnalisation de la démocratie participative au niveau local.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais This article explores the contribution of the mayors of Quebec's ten major cities to the advancement of participatory practices in planning and urban development issues. More specifically, it seeks to determine the influence exerted by the mayors' political leadership in the general movement to open up the municipal environment to the deliberative imperative and in the variations observed among the major cities. Two levels of action by mayors are examined. First, at the Quebec level, the article shows how mayors have succeeded in removing the most restrictive elements of participation from the legislative framework for territorial planning, in favor of greater flexibility for municipalities. At the municipal level, a typology of large cities according to their degree of commitment to the deliberative imperative illustrates the key role of the mayor in the implementation and institutionalization of participatory democracy at the local level.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=PARTI_026_0165