Contenu de l'article

Titre L'auscultation de la violence dans l'entreprise : Des médecins du travail parlent
Auteur Fabienne Bardot
Mir@bel Revue Travail, genres et société
Numéro no 5, 2001 Harcèlement et violence : les maux du travail
Rubrique / Thématique
Dossier  : Harcèlement et violence  : les maux du travail
Page 43-55
Résumé De nouvelles organisations du travail et de nouvelles techniques de management ont rationalisé l'utilisation des femmes et des hommes comme instrument de rentabilité, oblitérant la question du travail. L'emploi devenu préoccupation première a sans doute autorisé le renforcement sur un mode plus arrogant des rapports de domination cependant que, dans l'espace public, la reconnaissance citoyenne s'imposait doucement et abaissait le seuil de tolérance aux "maltraitances" du monde privé du travail. La médiatisation du phénomène actuellement appelé "harcèlement moral" a révélé ce qui se vivait douloureusement dans l'insu, et la parole s'est soudainement libérée. De leur position, les médecins du travail ont largement fait ce constat, massivement du côté des femmes, mais aussi (différemment ?) du côté des hommes. Ces révélations troublantes prennent des formes multiples et ont des conséquences pathogènes redoutables. Ce sont de ces expériences que l'article va traiter.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais New work organizations and management techniques have rationalized the use of women and men as profitability tools, thus obliterating the question of work. Employment as a prime concern probably gave rise to reinforced relationships of domination, while, in the public sphere, the recognition of citizenship softly became obvious and lowered the level of tolerance to “mistreatments” in the private workfield. Media coverage of the phenomenon referred to as “mobbing” revealed what was painfully expe-rienced by individuals without others around them knowing it, and the power of speach was suddenly released.
Company medical officers acknowledged this process in their daily professional activities, massively as concerns women, but also, and maybe differently, as concerns men. These disturbing revelations take multiple forms and have disastrous consequences for health.
The article will deal with these experiences.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=TGS_005_0043