| Titre | Le travail centré sur autrui et sa conceptualisation en Europe | |
|---|---|---|
| Auteur | Marie-Thérèse Letablier | |
 |
Revue | Travail, genres et société |
| Numéro | no 6, 2001 Femmes providentielles, enfants et parents à charge | |
| Rubrique / Thématique | Dossier : Femmes providentielles, enfants et parents à charge |
|
| Page | 19-41 | |
| Résumé |
L'objectif de cet article est d'examiner le concept de “care”, sa genèse et son utilisation dans les recherches féministes anglo-saxonnes. Les difficultés de traduction de ce concept montrent son caractère complexe au regard de l'approche française du travail pour autrui et des services aux particuliers. L'originalité des approches féministes anglo-saxonnes a été de situer les concepts de “care” et de “social care” par rapport aux typologies des systèmes européens de protection sociale d'une part et par rapport à la question du travail bénévole des femmes au sein de la famille d'autre part. Nous montrons l'intérêt de ces approches tout en soulignant la pluralité des conceptualisations de l'égalité de sexes qui les soutiennent. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
This article examines the concept of care, its genesis and its use in North-American feminist research. Difficulties encountered translating this concept in French demonstrate its complex relation to the French approach of care-related work and home care services. What characterizes North-American feminist appproaches is their double reference to categories of European social coverage systems on the one hand, and to volunteer female work within the family, on the other. We underline both the interest of such approaches and the plurality of gender-equality conceptualizations that they imply. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=TGS_006_0019 |
