| Titre | Les personnes sans domicile ou mal logées | |
|---|---|---|
| Auteur | Maryse Marpsat | |
 |
Revue | Travail, genres et société |
| Numéro | no 11, 2004 Statistiques : retour aux sources | |
| Rubrique / Thématique | Dossier : Statistiques : retour aux sources |
|
| Page | 79-92 | |
| Résumé |
Réaliser des enquêtes statistiques implique de donner une définition précise du champ visé par l'enquête et de trouver une méthode permettant de le couvrir au mieux. Au-delà de la définition "spontanée" liée à la visibilité de certains sans-domicile dans l'espace public, les statisticiens français ont adopté une définition des personnes sans domicile liée à la situation de logement et à elle seule, à l'exclusion d'autres facteurs qui font partie de la représentation courante des sans-domicile comme la rupture des liens sociaux ou la maladie mentale. Pour autant, dans chaque "situation de logement", centre d'hébergement d'urgence, foyers de longue durée, rue, la structure de la population est différente, en particulier selon le genre. Enfin, la façon dont les personnes perçoivent leur propre situation influe sur les réponses qu'ils donnent aux enquêteurs et doit être prise en compte pour l'interprétation des résultats. Mais ces difficultés dans l'établissement de définitions et la construction de nomenclatures sont aussi une source de connaissances, permettant à la fois de réfléchir aux limites des instruments statistiques et au type de vision qu'ils donnent de la réalité et à la fois de mieux connaître l'univers sur lequel nous essayons de construire ces statistiques. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
In order to carry a statistical survey, one must give a precise definition of the field of survey and find a method that covers that field as completely as possible. Beyond the “spontaneous” definition of the homeless linked to their visibility, French statisticians have chosen a definition that refers to the housing situation only, independantly from other factors such as the breaking-off of social relations or mental illness, which are part of the common representation of the homeless. However, in each “housing situation”, whether an emergency housing center, a long-term hostel, or the street, the structure of the population is different, especially as regards gender. Furthermore, the self-perception of the inquiree's situation influences his or her answers and must be taken into account when the results are interpreted. But these difficulties in defining and constructing categories are also instructive: they show the limits of statistical tools and of the type of vision they offer of reality; they also increase the knowledge of the universe these statistics are based on. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=TGS_011_0079 |
