Contenu de l'article

Titre Femmes, entreprises et dépendances : Les entrepreneuses étrangères à Paris dans l'entre-deux-guerres
Auteur Claire Zalc
Mir@bel Revue Travail, genres et société
Numéro no 13, 2005 Les patronnes
Rubrique / Thématique
Dossier  : Les patronnes
Page 51-74
Résumé Le rôle de "patronne" d'entreprise est-il synonyme, pour une femme, et qui plus est, pour une étrangère, d'émancipation ? L'étude des formes de participation des femmes immigrantes au monde de la petite entreprise parisienne dans l'entre-deux-guerres permet d'apporter quelques réponses à cette question. Cet article s'attache à faire état de l'importance de l'engagement des femmes dans le monde de la boutique et de l'atelier, engagement souvent essentiel à l'activité bien que passé sous silence dans les sources administratives. Mener l'étude des femmes dans l'univers de l'indépendance engendre alors la question des rapports entre rôle économique et rôle familial. En outre, lorsqu'on s'intéresse au monde de la petite entreprise étrangère, l'angle de vue se complexifie puisque s'y adjoint la question de la place des femmes entrepreneuses dans le dispositif des stratégies professionnelles, urbaines et économiques des immigrants.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Does being the "boss" result in emancipation for a woman and a foreigner? The study of immigrant women's part-taking in Parisian small companies between the two World Wars provides a few answers to this question. His article states the importance of women's involvement in the world of shops and workshops, an involvement that often proved vital to the activity itself, although there is no evidence of it in administrative records. To carry a survey of women in the world of independence questions the links between the economic and the family spheres. Furthermore, observing small foreign companies becomes quite complex when one takes into account the position of women enterpreneurs within the professional, urban and economic strategies of immigrants.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=TGS_013_0051