| Titre | La mère de Cavanna. Des femmes étrangères au travail au XXe siècle | |
|---|---|---|
| Auteur | Sylvie Schweitzer | |
 |
Revue | Travail, genres et société |
| Numéro | no 20, 2008 Migrations et discriminations | |
| Rubrique / Thématique | Dossier : Migrations et discriminations |
|
| Page | 29-45 | |
| Résumé |
L'histoire de la place des femmes étrangères sur le marché du travail reste mal évaluée, parce qu'elle souffre d'être au carrefour de représentations sociales habituées à doublement gommer leur présence. D'une part parce que, jusqu'aux années 1970, elles sont souvent réputées n'être qu'une main-d'œuvre d'appoint et ponctuellement présente sur le marché du travail. D'autre part, parce que l'étranger est longtemps pensé comme un homme, peu qualifié, non syndiqué et de passage sur le territoire national. La réalité est autre. En effet, les femmes ont depuis toujours été une large part de cet apport migratoire, entre 30 et 45 % selon les époques et les lieux. Pas forcément mariées ou mères de famille, elles ont également largement participé à la vie économique nationale, en particulier comme commerçantes, ouvrières, employées des services aux personnes. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
The history of the place of foreign women on the workplace has hardly been evaluated, since it suffers from being at the crossroads of social representations that usually erase their presence in two ways. Firstly because, until the 1970s, they often are thought of as a secondary workforce only temporarily present on the workplace. Secondly because the foreigner has long been thought of as male, lowly qualified, non-unionized, and transitionally present on the national territory. Reality is different. Indeed, women have always represented a large proportion of the migratory input, from 30 to 45 % according to time and location. Not necessarily married nor mothers, they also participated in the national economic activity, particularly as traders, workers and house employees of the service sector. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=TGS_020_0029 |
