Contenu de l'article

Titre Exode et domesticité à Bogotá
Auteur Félicie Drouilleau
Mir@bel Revue Travail, genres et société
Numéro no 22, 2009 Domestiques d'ici et d'ailleurs
Rubrique / Thématique
Dossier  : Domestiques d'ici et d'ailleurs
Page 75-96
Résumé Cet article explore les différentes modalités du devenir domestique à Bogotá (Colombie). Comparant les migrations de jeunes filles et petites filles venues s'employer dans la capitale colombienne comme bonnes à demeure durant les années 1960-1970 et l'intégration dans le service domestique de personnes déplacées par les violences, il s'attache à comprendre l'évolution des conditions d'entrée dans une famille employeuse. D'une insertion professionnelle largement guidée par la parenté et les relations de proximité, le phénomène de la « recommandation » a permis de tisser des liens de confiance entre étrangers en étendant le cercle familial au-delà de ses limites formelles. C'est toutefois ces liens de confiance qui seront les plus difficiles à obtenir pour les personnes déplacées victimes de la stigmatisation et du rejet des populations citadines.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais This article explores different forms of domestic employment in Bogotá, Colombia. This article compares migration of young girls and female children to the Colombian capital to seek employment as home maids in the 1960s and 1970s with the integration of people misplaced by violence in domestic service. It seeks to understand how the conditions to enter a recruiting family have evolved. Starting from a professional integration that is guided by parental and proximity links, the “recommendation” phenomenon created trusting relationships between strangers by stretching the family circle beyond its formal limits. However, these trusting relationships will be most difficult to obtain for misplaced people, who are stigmatized and rejected by urban populations.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=TGS_022_0075