Contenu de l'article

Titre Antiféminisme et féminisme élitiste en Allemagne : les termes du débat
Auteur Elisabeth Klaus
Mir@bel Revue Travail, genres et société
Numéro no 24, 2010 Maudite conciliation
Rubrique / Thématique
Mutations
Page 151-165
Résumé Longtemps stigmatisé dans le discours social en Allemagne, le féminisme a récemment connu un renouveau : il a été utilisé dans des contextes politiques jusqu'alors inhabituels et en relation avec de nouvelles positions idéologiques. Le nouveau débat féministe fut promu par une célèbre ex-présentatrice du journal télévisé quand elle publia un bestseller accusant le féminisme de presque tous les maux sociaux auxquels la société allemande est confrontée aujourd'hui. L'article révèle des indicateurs du fait que l'attaque d'Eva Hermann contre les mouvements féministes des années 70 n'est qu'une partie d'un vaste réseau anti-féministe organisé efficacement et qui utilise la nouvelle technologie des media à son avantage. De nombreuses voix de protestation se sont élevées contre les opinions très traditionnelles de l'ancienne présentatrice. Les media ont apposé le label passe-partout de « nouveau féminisme » sur ces voix. Toutefois, un examen plus attentif de la non-fiction la plus populaire publiée dans ce contexte révèle un fort conservatisme qui se rapproche dangereusement des, et parfois touche les positions antiféministes. Il y est affirmé que « le féminisme conservateur » a quatre caractéristiques : la distanciation avec un féminisme plus ancien et sans doute dépassé ; l'auto-célébration néolibérale ; l'absence d'analyse critique sociale ; une orientation sexuelle invariablement hétérosexuelle.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Feminism, for a long time the „F-word“ in the social discourse in Germany, has recently seen a revival and has been used in as yet unfamiliar political contexts and with regard to new ideological positions. The new feminism debate was pushed by a well-known former news-anchor, when she published a bestseller blaming feminism for almost all of the social ills facing the German society today. The article brings forth some indicators that Eva Hermann's attack on the women's movements of the 1970's is part of a wider anti-feminist network, that is effectively organized and uses new media technology to its advantage. Many voices of protest have been raised against the very traditionalist opinions of the former news anchor. The media has imprinted the multi-faceted label of “new feminism” on them. However, a closer look at some of the most popular non-fiction published in this context reveals a strong conservatism that borders on and sometimes touches antifeminist positions. It is argued that “conservative feminism” is characterized by four defining features: firstly by distancing itself from an older and presumably outdated feminism, secondly by a neoliberal self-celebration, thirdly by the lack of a critical social analysis and finally by an invariably heterosexual orientation.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=TGS_024_0151