Contenu de l'article

Titre Être éboueur-e à Paris
Auteur Stéphane Le Lay
Mir@bel Revue Travail, genres et société
Numéro no 33, 2015 Le genre, la ville
Rubrique / Thématique
Mutations
Page 105-121
Résumé Le métier d'éboueur-e à Paris, bien que classé dans la catégorie d'ouvrier non qualifié, ne peut être compris sans l'analyse de dimensions mal prises en compte dans les qualifications professionnelles, alors qu'elles renseignent le « drame social du travail » d'activités enserrées dans le cadre du service (au) public. Pourtant, ces dimensions relationnelles et affectives font l'objet d'une attention renforcée de la part de la municipalité, sous l'effet de deux grandes dynamiques politiques. La première est liée au recrutement de femmes, ouverture ayant entraîné des changements dans le travail. La seconde provient d'un renforcement des exigences en matière de nettoiement : il est attendu de la part des agents une meilleure qualité de service et une attention plus marquée à l'« image de la ville ». Ainsi, le métier d'éboueur-e interroge à sa manière le processus de déségrégation de la classe ouvrière, formant une figure d'« ouvrier-e de service » typique des classes populaires actuelles.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The profession of garbage collector in Paris, although classified as an unskilled work, cannot be understood without the analysis of those dimensions partly ignored within professional qualifications, although they inform about the « social drama at work » of activities belonging to the public service, or to the service referred to the public. However, these relation-based and affective dimensions are under the scrutiny of the city hall, as a consequence of two major political dynamics. The first one is linked to the recrutement of women, an opening that brought about changes in the work process. The second one stems from stronger demands in the area of cleanliness: agents are expected to render a higher quality work and an increased attention to the « image of the city ». Thus, the profession of garbage collector questions, in its own way, the desegregation process of the working class, forming a « service worker » figure that is typical of present working classes.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=TGS_033_0105